中國(guó)五礦董事長(zhǎng)翁祖亮8月4日上午在上海與淡水河谷首席執(zhí)行官柏安鐸（Eduardo Bartolomeo）舉行會(huì)談，就深化近期合作進(jìn)行深入交流。

翁祖亮首先對(duì)淡水河谷進(jìn)入中國(guó)市場(chǎng)50周年表示祝賀。他指出，今年是雙方達(dá)成合作關(guān)系的50周年，1973年，淡水河谷向中國(guó)出口的第一船鐵礦石就是由中國(guó)五礦進(jìn)口。過去50年，雙方秉持合作共贏、共同成長(zhǎng)的原則，合作層次不斷提高、合作成果日漸豐碩。當(dāng)前，百年變局加速演進(jìn)，全球產(chǎn)業(yè)鏈供應(yīng)鏈價(jià)值鏈加速重構(gòu)，世界經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)的不確定性和難預(yù)料因素顯著增多，這就需要雙方攜起手來，建立更加緊密的合作關(guān)系，共同應(yīng)對(duì)全球性風(fēng)險(xiǎn)和挑戰(zhàn)。

翁祖亮表示，近年來，中國(guó)五礦積極發(fā)揮自身從資源獲取到勘探勘查、設(shè)計(jì)施工、采礦選礦、冶煉加工、貿(mào)易物流的全產(chǎn)業(yè)鏈優(yōu)勢(shì)，保持了良好發(fā)展態(tài)勢(shì)，今年上半年?duì)I業(yè)收入再次實(shí)現(xiàn)同比穩(wěn)健增長(zhǎng)，各項(xiàng)指標(biāo)任務(wù)均按既定節(jié)點(diǎn)有序推進(jìn)。自3月份北京會(huì)見以來，雙方合作全面加速，推進(jìn)富有成效，在多個(gè)方面取得階段性成果。希望雙方繼續(xù)發(fā)揮各自優(yōu)勢(shì)，有效溝通協(xié)調(diào)，構(gòu)建合作機(jī)制，合力應(yīng)對(duì)挑戰(zhàn)，共同推動(dòng)全球礦業(yè)發(fā)展的綠色、低碳、智能化轉(zhuǎn)型。

柏安鐸對(duì)翁祖亮的來訪表示歡迎。他表示，淡水河谷今年上半年鐵礦石產(chǎn)量穩(wěn)步提升，取得良好經(jīng)營(yíng)業(yè)績(jī)。中國(guó)是淡水河谷最重要的市場(chǎng)，淡水河谷對(duì)中國(guó)經(jīng)濟(jì)發(fā)展充滿信心。當(dāng)前，全球礦業(yè)行業(yè)格局不斷調(diào)整，綠色低碳轉(zhuǎn)型趨勢(shì)不可阻擋，淡水河谷愿意與中國(guó)五礦更緊密地交流，共同尋求針對(duì)業(yè)務(wù)挑戰(zhàn)的技術(shù)解決方案，務(wù)實(shí)推進(jìn)深化合作，攜手實(shí)現(xiàn)長(zhǎng)期可持續(xù)發(fā)展。

中國(guó)五礦副總經(jīng)理朱可炳出席會(huì)見。相關(guān)總部部門及直管企業(yè)有關(guān)負(fù)責(zé)人參加會(huì)見。